這是4月21日在美國洛杉磯亨廷頓圖書館拍攝的中式花園「流芳園」內一景。（圖／新華社）

由中方承建的園林景觀「流芳園」，正在位於美國洛杉磯東的亨廷頓圖書館內如火如荼地擴建，建成後將達12英畝。始建於2006年的「流芳園」是海外規模較大的中國園林之一，也是正在打造「百園之城」的蘇州園林文化「出海」代表。

上月底，蘇州園林發展股份有限公司派駐到洛杉磯承建「流芳園」三期工程的19名工匠抵達當地，隨後便緊鑼密鼓地開始工作。

「流芳園」以蘇州園林為原型打造，於2008年開始對遊客開放。園中的一磚一瓦多從中國江南運來，在修建過程中，蘇州多次派出傳承香山幫營造技藝的能工巧匠，與美方建築人員共同施工，通過多次修繕擴建，讓流芳園「流芳百園」。

蘇州園林是最富有蘇州特色的經濟、文化和社會符號。為將古典園林的設計精髓傳播到海外，從1980年開始，中國就在紐約大都會博物館建造了以蘇州網師園殿春簃為藍本的「明軒」。此後，位於紐約的「寄興園」、溫哥華的「逸園」、新加坡的「蘊秀園」等中式園林紛紛建成，不僅成為傳播中華文化的優秀平台，也在當地引發研究中國園林和中國文化的熱潮。

「百園之城」可說是蘇州的新名片。（圖／網路圖片）

據蘇州園林發展股份有限公司總經理周益介紹，目前，蘇式園林在全世界有60座左右，主要分佈在美國、日本、新加坡、法國、德國、瑞士等地。

「在海外建設蘇州園林並非單純移植，設計者還加入了可以作為婚慶禮堂、企業年會舉辦地、音樂演出場地的空間，促使園林更好地融入當地人的生活。」周益說。

除對外輸出造園技藝和園林文化外，蘇州也在不斷整合既有園林資源，打造建設「天堂蘇州·百園之城」，為延續城市文脈、實現園林群體性保護創造了良好的環境和氛圍。

蘇州市園林和綠化管理局副局長周祺林介紹，依照《蘇州園林保護和管理條例》規定，蘇州市不斷健全蘇州園林名錄保護體系。2015年至今，蘇州先後公佈了4批《蘇州園林名錄》，全市累計已有108座園林被納入依法保護體系。

蘇州對外公佈四批《蘇州園林名錄》，全市累計108座園林納入依法保護體系。（圖／網路圖片）

收錄的108座園林融合古今，各具特色。走進位於蘇州市人民路的怡園，可以看到其東西花園以複廊相隔，巧置山水，自成一格，西部則以水池為中心展開佈局，假山洞壑，層巒疊嶂，集蘇州名園之長。

來自日本的雅子女士近年來都會選擇在氣候宜人時到蘇州園林寫生，今年她選擇了怡園，為的是描繪園內錯落有致的石林。「小時候曾跟隨父母來過蘇州園林，後來就一直念念不忘。現在我在中國工作，每年都會來感受一下古典園林之美和現代園林之趣。」

「過去只是把蘇州園林定位成拙政園、獅子林等遺產園林，但從起始於春秋的皇家園林，到宋代演變為文人寫意山水園，明清時期達到全盛，再到新中國成立後發展出當代園林，蘇州園林貫穿著一個文化完整的發展脈絡，需要進行系統性保護管理。」蘇州市園林和綠化管理局遺產監管處處長陳榮偉說。

蘇州園林美景。（圖／網路圖片）

通過構建體系、編制規劃、擴大開放、有序利用等科學管理方式，蘇州園林得以大規模修復和系統性保存。2018年7月，在日本福岡舉行的2018亞洲都市景觀獎終審會上，蘇州市「天堂蘇州·園林之城」專案一舉奪得「2018亞洲都市景觀獎」。

「每座蘇州園林都有厚重的歷史痕跡，園內山水石林間都飽含著故事和情思，有著豐富的文化底蘊。」周祺林表示，蘇州園林部門都將秉持「原真性、完整性、延續性」的原則和「修舊如故」的方式，挖掘園林背後的文化故事和造園主的巧思，為亞太地區和全球世界文化遺產保護貢獻蘇州的智慧和力量。

蘇州園林建築別具特色。（圖／網路圖片）

◎新華社南京訊