梁小平和村民。（圖／梁小平供圖）

活了大半輩子，梁小平沒有想到，有一天，非洲酋長會給自己送禮。那是梁小平來西非國家布吉納法索的第七個月。

「一天，老酋長帶著十幾名村民，向我們走來，」梁小平回憶說，「村民們牽著羊、拎著雞，嗚哩哇啦一通比劃。」

經過翻譯溝通，梁小平得知了他們的來意。老酋長聽說有中國人到村裡修蓄水壩，特意來表示感謝，禮物是一隻雞和一隻羊。

一隻羊

2018年5月，中國與布吉納法索正式恢復大使級外交關係，兩國重啟農業合作。

當年6月，梁小平以援布農業技術組組長身份，第一次來到這個位於非洲西部、撒哈拉沙漠南緣的內陸國家。

乾旱、荒蕪、貧窮、疾病……外界對非洲的刻板印象，也是布吉納法索的真實寫照。對於農技組來說，首要任務是幫助當地農民增產增收。

梁小平帶著8名成員，制訂了詳細工作計畫，從技術推廣到設施修建，從人員培訓到下田示範……每一項工作都比想像中更加困難。

去年12月，梁小平和隊員們在中西部大區的納裡烏村，為當地一個小型蓄水壩專案施工放樣。他們收到了當地酋長送來的厚禮。

家畜在當地可謂金貴。作為全球最不發達國家之一，布吉納法索經濟以農牧業為主，當地人年均收入700美元，每天還不到兩美元。在門口養幾只家畜，拿到集市上出售，是不少農村家庭的主要收入來源。

「老酋長不停地表示感謝，說他年紀大了，但因為有我們中國專家，村裡年輕人就有希望，」梁小平說。

一面旗

在當地莫西語和迪烏拉語裡，布基納和法索的意思分別是正直者和國度，因此布吉納法索也有「正人君子國」的別稱。

梁小平在這裡，交了個朋友。

加烏蘇·薩努是農業和水利治理部雨季稻專案負責人，與梁小平共用辦公室，每天一起工作。

梁小平還記得第一次進辦公室的情景。「薩努跟我們打完招呼，忽然話鋒一轉，希望我們能送他一面五星紅旗。」

梁小平很快給他找了一面國旗。薩努立即披在身上，隨後安排工作人員把這面旗幟升到院裡旗杆上，從他的辦公室就能看到。

「24年了，中華人民共和國的國旗終於又一次在布吉納法索升起，」梁小平頗有感慨。他後來又送給薩努一面小國旗，擺在辦公桌上。

薩努很珍惜與中國大陸專家們共同工作的機會。過去一年多，他先後4次前往中國大陸交流學習，也親眼見證中國大陸的發展成果。

「中國有很多發展經驗值得我們學習。特別是兩國農業合作，將給布吉納法索帶來很多機遇，」薩努說，他尤其重視農業技術合作，那可能改變布吉納法索的農業面貌。

一封信

培訓當地農民，是農技組的重要工作之一。按照計畫，他們一年裡要組織培訓700人次。而實際上，培訓總數已超過1600人次。

節水滴灌、農機操作、水稻栽培、田間管理等內容，都備受當地人歡迎。農技組專家會按照農時，下到田裡親手示範，讓農民們清楚水稻間距和壟田尺寸。

「村民們報名很踴躍，還有很多人來旁聽，」梁小平說，在當地農村地區，中年女性是主要勞動力，一些年輕人也會幫忙務農。

今年3月，中國駐布吉納法索使館收到一封信，署名是農業及農業水利治理部長薩利夫·韋德拉奧戈。

部長在信裡稱讚中國專家們「思維方式開放、工作方法靈活」，是「良好合作夥伴」，希望組長梁小平能夠留任，幫助繼續開展農業合作。

這封信，改變了梁小平的計畫。他回國日期往後延了2年。

生於1965年的他，算得上「老非洲」，先後在尼日利亞和烏幹達工作近8年。87歲的母親和待業在家的兒子，都是他的牽掛。

「家人很支持我的工作。從事這個行業，就要自始至終完成好任務，」他說，「必須無條件服從安排。」

◎新華社北京訊