川普
美國必須慢慢習慣與中國平起平坐了｜海外通訊
曾任拜登政府國安會中國事務中心主任的杜如松，剛好在前幾日連續發表兩篇文章，指出當川普退縮時，中國已證明能與美國平起平坐。台灣旅美政治評論員花俊雄在本文摘譯兩篇文章的重點，並指出美國必須慢慢習慣與中國平起平坐了。
美國政府史上最長停擺！史上最大規模抗議！美國到底怎麼了？｜海外通訊
美國11月12日結束長達四十三天的政府停擺。10月18日，美國有史以來最大規模的示威抗議，700萬人湧上街頭要「川普國王」下台。如今，美國聯邦政府重啟運作，但問題仍未解決，台灣旅美政治評論員花俊雄在本文回顧了問題到底出在哪裡。
川普大張旗鼓發起貿易戰，中國卻悄然贏得了勝利｜海外通訊
釜山習川會，習近平與川普達成「休戰協定」，中美貿易戰全面暫停。對此，美國主流傳媒紛紛發表川普敗陣的評論。對此，台灣旅美政治評論員花俊雄編譯三篇文章，並指出中美有廣闊合作共贏的空間，不一定會陷入零和博弈。
美國無法單打獨鬥戰勝中國，卻又很難再拉幫結派（下）｜海外通訊
拜登政府時期的幾位幕僚，近半年來分別在媒體、智庫建言，指出美國已經無法單打獨鬥戰勝中國，需要拉幫結派。透過兩篇編譯的文章，得以窺探美國對中政策的分歧。全文因篇幅關係分為上下篇，本文為下篇。
美國無法單打獨鬥戰勝中國，卻又很難再拉幫結派（上）｜海外通訊
拜登政府時期的幾位幕僚，近半年來分別在媒體、智庫建言，指出美國已經無法單打獨鬥戰勝中國，需要拉幫結派。透過兩篇編譯的文章，得以窺探美國對中政策的分歧。全文因篇幅關係分為上下篇，本文為上篇。
成吉鹿｜剖析川普的全球關稅戰
經過這次川普的關稅戰，世界各國對美元的需求降低，美元國際貨幣的地位漸漸鬆動。川普的全球關稅之戰固然影響深遠，傷害恐嚇許多國家，但是美國已經國力衰退，掀不起巨大的風浪。川普看不到的是美國覇權地位的鬆動。
打壓科研、敵視移民！川普正在毀掉美國80年的偉大｜海外通訊
川普政府正系統性地瓦解曼哈頓計劃和二戰留給美國的科研文化，而正是這種文化推動了美國的繁榮。川普的所作所為，非但不能使美國再次偉大，反而會加速百多年來美國世紀的終結。川普正在毀掉美國80年的偉大。
美烏歐白宮系列會晤：川普站隊普京，美歐協商充滿變數
8月18日，川普在白宮與烏克蘭總統澤倫斯基舉行雙邊會晤，隨後擴大為包括多位歐洲領導人的多方會談，為俄烏衝突尋找突破口。總體而言，白宮系列會晤雖展現和談希望，但美歐分歧、俄烏立場差異與國際壓力交織，形勢發展仍具變數。
台積電、匯率都對美讓利！關稅還有20％？
美國白宮於台灣時間8月1日早上7點多，在官網公布最新關稅行政命令，台灣稅率為20％，相較民進黨當局以「精神勝利法」視20％關稅為「階段性成果」，輿論已紛紛表示強烈不滿，在對美眾多讓利下，關稅竟然談成20％？