川普
成吉鹿｜門羅主義牆內的弱肉強食
川普繼續向媒體通告，可能對哥倫比亞、古巴、伊朗、墨西哥等國發起同樣行動。共和黨內部已經有人呼籲川普的精神狀態接近瘋狂，不適合擔任美國總統，要求罷免或辭職。川普帶著美國走上了眾叛親離，漫長艱險的不歸路。
當川普削弱使美國偉大的三大要素，美國還能再次偉大嗎？｜海外通訊
川普施壓頂尖大學、打擊非法移民、加徵關稅等政策，恰恰違背了美國過往得以邁向偉大的三大秘訣。台灣旅美政治評論員花俊雄指出川普「讓美國再次偉大」淪為動人的政治口號，美國不可避免地淪落為又一個疲憊的老牌強權。
美國必須慢慢習慣與中國平起平坐了｜海外通訊
曾任拜登政府國安會中國事務中心主任的杜如松，剛好在前幾日連續發表兩篇文章，指出當川普退縮時，中國已證明能與美國平起平坐。台灣旅美政治評論員花俊雄在本文摘譯兩篇文章的重點，並指出美國必須慢慢習慣與中國平起平坐了。
美國政府史上最長停擺！史上最大規模抗議！美國到底怎麼了？｜海外通訊
美國11月12日結束長達四十三天的政府停擺。10月18日，美國有史以來最大規模的示威抗議，700萬人湧上街頭要「川普國王」下台。如今，美國聯邦政府重啟運作，但問題仍未解決，台灣旅美政治評論員花俊雄在本文回顧了問題到底出在哪裡。
川普大張旗鼓發起貿易戰，中國卻悄然贏得了勝利｜海外通訊
釜山習川會，習近平與川普達成「休戰協定」，中美貿易戰全面暫停。對此，美國主流傳媒紛紛發表川普敗陣的評論。對此，台灣旅美政治評論員花俊雄編譯三篇文章，並指出中美有廣闊合作共贏的空間，不一定會陷入零和博弈。
美國無法單打獨鬥戰勝中國，卻又很難再拉幫結派（下）｜海外通訊
拜登政府時期的幾位幕僚，近半年來分別在媒體、智庫建言，指出美國已經無法單打獨鬥戰勝中國，需要拉幫結派。透過兩篇編譯的文章，得以窺探美國對中政策的分歧。全文因篇幅關係分為上下篇，本文為下篇。
美國無法單打獨鬥戰勝中國，卻又很難再拉幫結派（上）｜海外通訊
拜登政府時期的幾位幕僚，近半年來分別在媒體、智庫建言，指出美國已經無法單打獨鬥戰勝中國，需要拉幫結派。透過兩篇編譯的文章，得以窺探美國對中政策的分歧。全文因篇幅關係分為上下篇，本文為上篇。
成吉鹿｜剖析川普的全球關稅戰
經過這次川普的關稅戰，世界各國對美元的需求降低，美元國際貨幣的地位漸漸鬆動。川普的全球關稅之戰固然影響深遠，傷害恐嚇許多國家，但是美國已經國力衰退，掀不起巨大的風浪。川普看不到的是美國覇權地位的鬆動。
打壓科研、敵視移民！川普正在毀掉美國80年的偉大｜海外通訊
川普政府正系統性地瓦解曼哈頓計劃和二戰留給美國的科研文化，而正是這種文化推動了美國的繁榮。川普的所作所為，非但不能使美國再次偉大，反而會加速百多年來美國世紀的終結。川普正在毀掉美國80年的偉大。