◎上篇：台南抗日史話（上）

不向英人屈服

1895年6月15日下午日本參謀步兵大佐（上校）福島安正大佐呈給台北的台灣總督樺山資紀報告為：淡水的英國領事（官署在今日的紅毛城）示以當日廈門所發「台南府之形勢極為危急，外國人殊為危險。…指揮台南附近賊兵者為劉永福，無不盡其暴行」之電報。當時的日本《讀賣新聞》也報導台灣南部的外國人寫信給日本人，希望日軍早一點來攻打狗、安平 。

此情形，據美國新聞記者J. W .Davidson的分析：劉永福並沒有透露其對外僑有敵意，可是，在有些場合裡，他的態度使西方人感到不安。6月13日日本戰艦駛入安平港，停泊於英艦及英商輪旁，據中國人說是引起對英憤怒的原因。因岸上的安平大砲台（億載金城），考量不利條件下的開火─不能冒著傷及英國船的危險，故不能直接給日本戰艦一個重擊。於是，外國人被訴為庇護日軍，激起劉對外人不滿的想法，終於命令外僑及外國海軍部隊離開安平。

當時停泊中之英艦Spartan因未遵從命令被威脅將開砲，情形於此緊張下，另一條特別輪船叫做Wenchow應英國駐安平領事胡力穑要求乃駛向廈門求援，英巡洋艦Rainbow立即應此，載以前在台北大稻埕守衛之兩軍官及陸戰隊來。英艦抵台，中國人聲言其為日艦之化裝，決心向之開火。「其戰備狀態以及岸上Hurst（胡力穑）領事所提出的強烈抗議逼使黑旗軍放棄開戰計劃。嗣後，一條汽艇帶了一條戎克船載了約80名的陸戰隊及水兵溯江而上，護航到岸。隨後，岸上的英軍已增加到150名，英軍皆鳩首以待日軍之來臨。

當時，在台灣西海岸偵測適合日軍於南部上陸地及敵情的日艦「秋津州」、「大島」，於打狗外海，對旗後砲台開火射擊，但立刻遭到該砲台反擊。再北巡時也遭到安平大砲台（億載金城）反擊。 詳細情況據相關史料記載：劉永福在6月16日見安平口，突有日艦一艘，潛匿英國軍艦之後，經砲台察覺，乃親登礮台，連放兩巨砲，遂折斷日艦桅杆和國旗，日兵落水者十餘人，該艦即斷鐵索，飛駛而去，自此以後，海面日艦不敢停泊在安平外海。

因英國軍艦給予日艦的掩護，給予劉永福排外的藉口。當年這位曾經在越南讓法國人喪膽的黑旗軍統領，引起安平當地外僑的恐慌。故在6月18日，安平各洋行內皆有洋兵數十名駐守，海口復泊英法兵輪數隻，保護彼國官商。到了7月1日，安平外僑團接到英國駐華艦隊司令官Admiral ABuller將軍命令其麾下之陸上英國部隊撤退。同時勸告外僑從速撤退。理由是西南季風之關係，艦船隨時有退避澎湖群島之必要，屆時登陸之海軍衛隊將無限期地落入孤軍，無海上艦船之支援。經外國人的清海關人員協議結果，也以為等待日軍之來臨是沒有意思，乃於6月29日關閉安平海關而撤退職員。

重啟海關

洋關又稱新關，即安平海關。原稅務司（Acting Commissioner）Spinney（任期為1893-1895）在劉永福和安平租借的的外國人起衝突後，乃和其他職員於6月29日閉海關而於隔月的1日撤退。起初因台南府城、安平因擁有相當利潤的蔗糖、樟腦生意可作，劉永福便想利用海關控制並增加稅收，而英國人也很想讓海關繼續開放使用，如此一來他們的商業才得以持續。

1895年6月20日文武口驗票圖。

1895年6月20日文武口驗票圖。

於是，曾於1891年就在同海關，擔任三等鈐字手的英國人麥嘉林（C. A. McCallum）便是考量的人選，同時也可保護英人的財產和利益，包括糖、樟腦可以繼續運送。1895年7月，麥嘉林辭去上海的三等海關水上稽查員（Tidewaiters），和在1893年7月便加入安平海關當看守人（Watcher）的Burton改在台灣民主國的安平海關服務。7月4日（閏五月十二日），重開海關工作。劉永福每一季（三個月）付薪水三千兩銀給麥嘉林。如此所費不貲，因在南台灣的市街中的一棟二店面三落的街屋，價值便有白銀兩百元上下。

堅守台南大後方

原來，在1894年中日甲午戰爭爆發後，鵝鑾鼻燈塔和旗後、安平的燈塔就被關閉。在1895年台灣「乙未戰爭」時，可能是此年的3月侵略澎湖的日軍從太平洋繞過此地時，受到指引；又日軍船艦也隨時可由此輕易來回台灣島的東西海岸繞。所以坐鎮台南的劉永福命恆春知縣歐陽萱秘密焚毀鵝鑾鼻燈樓（塔）、石牆，以及石路碼頭一帶，以絕倭踞。於是，燈塔在當年的9月8日摧毀。所以，今日我們看到的鵝鑾鼻燈塔是日據時期重建的。

高雄新舊燈塔並立景。圖右之四角型建築之舊燈塔即清代的旗後燈樓，日據後所建的新燈塔面向東南。

另外，乙未戰爭當時，台南的抗日政府為了防止日軍在安平至旗后沿海一帶以小船得泊登岸，便在二層行溪南岸沿海埋伏地雷和箍桶，後者就是埋伏塹坑，以大木桶去底埋土中，中插竹籤三條，外以草皮偽裝渾如平地。沿海線則沉設水雷，並派數營兵勇據險屯紮，並令沿海漁村結為漁團。各村漁人，凡在四十幾以下者，均為團勇。不分日夕，若見有日艦游弋近處急宜通報。當時從安平到旗後、打狗一路，漁民造草屋為監視哨，以一、二人在內，日夜展望海上船隻的往來，以偵察軍情。這草屋可能就是漁民用來瞭望外海烏魚群的藏仔寮。

至於海口部分，據劉永福參軍記室吳桐林的記述︰「七月十一日（8.31）賊船十餘艘，分據布袋嘴(今嘉義布袋)、鳳山、旗后、恆春、鵝鑾鼻及安平各海口；又有大銕（古「鐵」字）甲直犯白沙墩(崙)海口，終日砲聲隆隆震地，余巡查各處，軍民尚安如故。余每至一營，必以「忠勇」兩字相勸。」

根據漁民口述繪製的藏仔寮布置地點。

距台南四十公里的打狗，外有旗後、港口、大坪頂砲台三座砲台防衛著。打狗港內可由苓雅寮 （今高雄市苓雅）溯今天的愛河而上，經三塊厝港（今高雄火車站附近）的軍械局抵達船仔頭，也就是今文藻外語學院前門附近河港。也可藉由鳳山溪（前鎮河）至鳳山城，方便調度人員及軍火、糧食。

劉永福之子劉成良在打狗的旗後率有八營約四千人，其中直屬劉永福的福字軍皆黑旗兵。據李乾朗所著《旗後砲台》記載劉成良寫給他父親劉永福的信件所用的條戳刻是：「統領福字各軍兼旗後大坪各砲台會辦福軍營務處雲南即補州正堂劉」；至乙未年10月所管轄的部隊有︰「福字右軍中、前、左、右、後各營，左軍義勇營、右軍義勇營、左軍前營。大坪砲台、福軍前營前、左、右、後各哨。」

上述之10月9日被調守大竹里（打狗灣）的左右軍義勇營，是為因應數營福字軍奉命北上支援台南的防務後，打狗地區防軍嚴重不足。在前一日，駐守恆春的邱啟標，也被派駐一營守鳳鼻頭。防軍（轄區約在鳳山縣下淡水溪【今高屏溪】以東）前營陳玉典守舊城（今高雄左營）。此外，也徵調六堆各庄粵籍義勇駐防鳳鼻頭、舊城等地。

左營舊城遺跡

另外，舊城北方沿海的重要聚落—赤崁（高雄市的梓官區赤崁村）北控蟯港、彌陀港，南扼萬丹港，戰略地位重要，故於清初就已設塘駐守。劉永福乃以鄭青為管帶，率福字右軍左營約五百人進據赤崁北方的漯（螺）底庄（今高雄市彌陀區漯底村）。

1895年日軍所繪台灣南部圖，可視為四十萬分之一的攻台地圖。

此外，劉成良為了和府城的抗日政府便於聯絡，沿著海線鋪設一公文傳遞系統，從旗後、舊城、赤崁、漯底村、彌陀港、白沙崙到府城。但百密終有一疏，10月11日艦三艘停泊今左營軍港南岸的桃子園，劉成良只能對當地守軍飭以「時刻瞭望 勿誤軍機」。在此同時，日軍竟選擇在打狗以南約40公里的枋寮登陸。

派遣軍隊支援前方

北白川宮能久親王率領的近衛師團一路從陸路南進後，劉永福訂定在中部的彰化和日軍決戰。台灣總督樺山根據奸細中國船夫之言：「謂目前駐屯於安平附近之敵兵，比以往較少。又據風聲，其已推進至嘉義方面」。日方也漸漸嗅出在中部決戰的味道。8月23日(七月初四日)苗栗南方的大甲溪既失，劉永福令各軍擇彰化境內的大肚溪扼守。幾天後，其戰況根據吳桐林的記述︰「初七日（8月26日）前敵來電云：倭匪大股逃入後山，我黑旗營務處吳彭年【字季泉】，率大軍追入後山斷其歸路。…劉公亦拍案大罵書生誤事 蓋倭匪入山，必有土匪和漢奸為彼內應。後山有小徑數條可通彰化城外之八卦山，倘倭匪探知此路，則彰化不保矣，劉公憤恨連聲。八日，彰化府（台灣府）知府黎景嵩【字伯萼】來電請問援兵，并謂土匪引賊進攻八卦山，吳彭年在彼死守，恐不能勝云云，劉公連派四營前往，惟無餉無械，各營均無勇敢氣，劉公親臨各營，傳諭大小將士「曉以大義，激以危詞」眾軍奮勇百倍，立刻前去。公又派余出巡各海口，半夜始歸。」這開往彰化赴援的四營就是台南道台忠滿所率的部隊。

9月底彰化失陷後，日軍前鋒逼近雲林和嘉義縣北的大莆林。於是，忠滿的部隊退回台南，劉永福改派旗下有「黑虎將軍」的副將（少將）楊泗洪統駐台南的鎮海中軍正營、後營、駐鳳山的前軍右營、武毅右軍右營兼格林砲隊赴前敵支援。

楊泗洪，字錫九，號茂齡，江蘇宿遷人，出身武術世家。早年參加抗法戰爭，屢立戰功。中法戰爭後，被台灣巡撫劉銘傳聘任到台灣，負責訓練新軍，後為台南練軍幫帶都司（少校）。此次既奉命兼節制黑旗前敵諸軍，他為劉永福之知遇和信任感泣不已。說道︰「我當以身報大將軍知遇之恩，庶不負先生牙齒力也。」隨即和大莆林（今嘉義大林）抗日義士簡精華等創下中日甲午戰爭開戰以來少有的大捷。隨即收復雲林，前鋒直逼彰化。

國民政府在1968年給楊泗洪的表揚。

另外，乙未戰爭時，嘉義總兵陳羅被劉永福派以和黃金龍一起防守台南北路的四草湖海口，所遺留之嘉義各防地，檄副將談少宗（四川人）募勇三營駐此。 10月10日日軍登陸布袋嘴後，劉永福命陳羅率翊安軍三營前往位在鹽水到蕭壠官道之間「飯店」南的學甲寮守衛。為了阻止日方前進，經常在布袋嘴附近出沒，威脅日軍的糧食運送，或襲擊日軍的守備隊。給混成第四旅團（隸屬日軍第二師團）的南進造成了很大的困難。前線吃緊後，劉永福再派陳羅率領駐屯台南附近的武毅右軍左、中兩營，鎮海中軍，配合六營義軍共約四千人前往王爺頭（今台南南鯤鯓廟一帶）迎擊日軍，固守嘉義防線。可見劉永福並非坊間所稱「劃地自守」。

（未完待續…）

台南抗日史話（上）
台南抗日史話（中）
台南抗日史話（下）

【延伸閱讀】
‧ 府城四百年（上）
‧【1895乙未台灣抗日戰爭】第一集：日軍澳底登陸
‧ 忠義簡大獅 堅持祖國意念的抗日志士
‧ 古道照燕樓 堅持祖國意念的抗日志士李應辰
‧ 古道耀台中：堅持祖國意念的抗日志士邱先甲
‧ 桃園抗日史話（上）不能忘記的一段悲壯歷史
‧ 金門抗日史話（上）不能忘記的一段悲壯歷史