除滅疫癘弭戰端──壬寅辭歲
西曆2023年,干支中歲次「癸卯」。除舊布新、辭歲迎春,各民族皆然,是對於往昔一切的回顧總結,也是對於未來發展的願景期許。新的年歲,僅以短詩一篇,期待疫癘、戰亂、人禍、天災,皆能消弭,盡數除滅。
◎詩文|儲漁;校註|藏礫
前言
西曆2023年,干支中歲次「癸卯」。除舊布新、辭歲迎春,各民族皆然,是對於往昔一切的回顧總結,也是對於未來發展的願景期許。2022年不如想像的得以否極泰來,新科技與新生產力也未完全解決現實存在的各種問題──但「希望本是無所謂有,無所謂無的。這正如地上的路;其實地上本沒有路,走的人多了,也便成了路。」(魯迅,《故鄉》),新的年歲,僅以短詩一篇,期待疫癘、戰亂、人禍、天災,皆能消弭,盡數除滅。
詩文
壬寅癸卯干支換,用舍行藏虎歸山。
愚氓上善知興替,太歲得意戒驕憨。
莫為幾私營三窟,宜當放眼量兩岸。
誓與寰宇同涼熱,除滅疫癘弭戰端。
註釋:
1、用舍行藏虎歸山:本句借《論語‧述而》章句首,孔子對顏淵的評論:「用之則行,舍之則藏,唯我與爾有是夫!」,意旨為人處事受到任用時,全力發揮才能,若無,則退隱於市,韜光養晦。干支輪替,靈兔為主,辛苦一年的猛虎,也該歸隱山林,休生養息一番。
2、愚氓上善知興替:愚氓者,蒙昧之人,代指普羅大眾;「上善」,是老子對「水」的定義,在於「水善利萬物而不爭,處衆人之所惡,故幾於道。」2022年,台島選舉,政治版圖產生嚴重的變動,可謂「水能載舟;亦能覆舟」。雖然資產階級代議制民主,不值一提,但此等結果,或也是人們對於今上當局在安邦治國方面,最直接,最嚴厲的控訴。
3、莫為幾私營三窟:本句借用「狡兔三窟」一詞。戰國時期,四公子之一孟嘗君,門下食客馮諼透過「市義之謀、說魏之行、立宗廟於薛」三計,給予孟嘗君堅實的政治後路。本句呼應前文「政治興替」,對應日後台島在軍事與經濟上雷厲風行的改制,「是以其未得之也,荼毒天下之肝腦,離散天下之子女,以博我一人之產業,曾不慘然!」(黃宗羲,〈原君〉),接上後句「放眼兩岸」,是我黎民百姓,在紛亂的政治角力、口號、宣傳……中,對今日社會最單純的期盼。
4、誓與寰宇同涼熱:本句借代毛主席詞作《念奴嬌‧崑崙》詞句:「太平世界,環球同此涼熱」。在交通、資訊通達無阻的今日,任何事件,都與全球人們息息相關,「沒有人是局外人」。
【您可能有興趣】
‧ 即將到來的兔年,有384天!
‧ 2023年春節是本世紀第二早春節
‧ 故鄉的年味:為什麼我們總懷念小時候的過年?
‧ 跟著唐詩去旅行:尋訪孟浩然的詩歌之路|犇報看影音
‧ 為什麼福建的神明總坐飛機出差?