根據陸媒觀察者網指出，「以前說BBC新聞可能只有時間和地點是真的，現在連這個也不能保證了。」當地時間1月19日，BBC News中文版官方推特發佈了一則新的紀錄短片，名為《重返湖北》，宣稱要記錄一年後湖北街頭的景象。但在視頻開頭，他們甚至不知道湖北位於中國的哪個位置。不過，BBC沒有拍到想像中的「鬼城」，湖北人民對於抗疫成果的滿意，倒是被記錄了下來。

短片一開頭，先不說「慣犯」BBC又渾水摸魚，沒把中國地圖示完整：

藏南地區、釣魚島、赤尾嶼、南海諸島，該有的一個都沒有……

但好歹拍了半天紀錄片，起碼搞清楚湖北在哪吧？想多了，也沒有。

BBC把武漢直接平移到陝西、甘肅、寧夏、內蒙古交界處去了。就這樣自信地拍了一版「實地考察後」的湖北景象，但就一開頭的地圖而言，說實話，不確定他們到底去了哪裡。

莫非是探索最近火紅的扶貧大陸劇「山海情」去了？

這條推特的宣傳操作隨後引發評論區的群體嘲諷，「詐騙集團都有QA（Quality Assurance，品控）好嗎？」

推特網友評論

不過，雖然視頻導語稱一年前的疫區「沿途宛如『鬼城』」，出現了要唱衰中國抗疫成果的跡象，但BBC駐中國記者麥笛文（Stephen McDonell）探訪了一圈下來，沒有聽到來自湖北人民的抱怨，而是一片滿足與感恩。

麥笛文感歎街上的平靜，在去年曾被攔下測溫的路口，他們的車現在暢通無阻：

通往武漢市的路上，周邊地區的街道恢復繁忙，人們開始為正常的生活奔波。

視頻拍攝時，湖北已有幾個月沒有新增的確診病例，人們來到室外，像往常一樣準備傳統食物。

「這是去年1月看不到的場景。」麥笛文感歎道。

BBC還這樣總結：「人們似乎覺得，當疫情爆發時，當局現在知道如何控制，這確實激發了人們的信心。」但BBC可以更自信點，把「似乎」去掉。

此外，BBC還罕見地播出了武漢市民對「自由」的解讀，一位攤主面對鏡頭直言：「這一點跟國外不同，國外他們要自由什麼的，但那並不是真正的自由，你自由地出去，你就傳染了病毒。」

這段話在如今再次變成疫情震中的英國人聽來，也許格外諷刺。

「現在就是心情特別舒暢，因為武漢在中國是最安全的，在世界來說也是最安全的。」這是武漢市民送給BBC短片的最後一句話。

看來，雖然紀錄短片一開頭地圖就標錯了，但結尾來了句真話。

【延伸閱讀】
‧《兩岸犇報》第244期上線囉！
‧【犇報社評】中歐投資協議，全球進入「後美國時代」的序曲
‧ 大陸「遊戲勸退」爆紅，電競培訓機構成為新的「戒網癮中心」？
‧ 從新竹清華到北京清華：吳國禎的「保釣」一生
‧ 資本主義垂而不死、腐而不朽？難道馬克思、列寧都失算了？
‧【海外通訊】拜登能否讓美國重新領導世界？