%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E
【犇報專題】疫情無國界：幫助別人也是幫助自己
【編按】根據大陸外交部例行記者會上公佈的數據，大陸已向82個國家和世界衛生組織、非洲聯盟提供援助，包括檢測試劑、口罩、防護服等，其中多批援助物資已經送達受援方。另據大陸國家衛健委消息，大陸也主動與全球100多個國家、10多個國際和地區組織分享疫情防控和診療方案等多份技術文件。
新冠肺炎：抗愛滋藥物利托那韋臨床療效不顯著
從新冠肺炎疫情爆發開始，抗艾滋病藥物洛匹那韋/利托那韋（商品名：克力芝），就被視為「救命藥」之一。據大陸科學網3月19日報導，大陸中日友好醫院教授曹彬等人在《新英格蘭醫學雜誌》（NEJM）上在線發表克力芝治療重症新冠肺炎的臨床試驗結果。結果顯示，在重症新冠肺炎成人住院患者中，與常規治療相比，未觀察到洛匹那韋/利托那韋治療有益。洛匹那韋/利托那韋臨床試驗於1月18日至2月3日（最後一例患者的入組日期）在湖北省武漢市金銀潭醫院展開。
不要把你們政府抗疫失敗的責任推給中國
【編按】本文為網路雜誌《國際》轉載翻譯自加拿大網媒《道路》（Passage）其主編大衛·馬斯特拉奇（Davide Mastracci）所撰寫一文。原文標題為“Don’t Blame China For Your Government’s COVID-19 Failures＂，發表於2020年4月7日。本譯文清楚呈現出某些西方國家如何透過究責中國，來掩蓋自身防疫或執政的失敗。本譯文經《國際》同意後轉載。
世衛統計全球病例逾224萬 德官員稱「群體免疫」不適用
據世界衛生組織統計，截至台北時間19日16時），全球新冠確診病例達到2,241,359例；死亡病例達到152,551例。德國總理府部長布勞恩19日表示，「群體免疫」不是適合德國應對疫情的策略。他解釋說，若要在18個月內讓一半以上德國人口免疫，每天需有7.3萬人感染新冠病毒，而德國醫療系統將無法承受這種壓力。因此目前聯邦政府採取的措施是避免感染，直到人們可以通過疫苗獲得免疫。
【社運一周】 4/12-4/18
《兩岸犇報》與苦勞網合作，以「社運一周」的方式回顧台灣當前社運動。
上周社運資訊有：【社運一周】 4/12-4/18
‧ 五一不遊行 改凱道抗議 勞團喊加強紓困
‧ 隔離、染疫不得投票？韓國經驗值得台灣借鏡
‧ 「無接觸送餐」難落實 外送員擔心成防疫破口
【犇報專題】新冠肺炎診療方案裡的「中醫」角色
【編按】大陸「國家衛健委」發佈的新冠肺炎診療方案已更新到第七版，診療方案裡中藥抗疫堪稱一大「亮點」。例如，在第六版中，增加了「清肺排毒湯」，還首次開出了危重型中藥藥方。截至3月23日，累計有4900餘名中醫藥人員從各地馳援湖北，74187名確診患者使用了中醫藥，總有效率達到了90%以上。
武漢防控指揮部訂正疫情數據 確診死亡病例核增1290例
從新冠肺炎疫情爆發以來，一直有論者認為中國大陸隱匿疫情，然而此次武漢防控指揮部根據中國大陸相關法令規範，修正相關疫情資訊，且數據都出現增加情況，包含確診數和死亡病例，展現中國大陸對防疫的積極與嚴謹。此舉也讓質疑中國大陸謊報數據者，可進一步查詢相關公佈數據，重新檢視數據有無出錯的問題。
令人動容！內蒙古護士支援湖北歸來的感人心得
【編者】近日中國大陸網上盛傳一篇文章，是位來自內蒙古呼倫貝爾邊遠小城的年輕護士，在被派往武漢支援歸來後所寫的心得。由於內容樸實，讀來更是令人動容，例如欺騙父母前往武漢、偷偷寫下遺書，對被高規格對待的誠惶誠恐。在全球努力防疫中，充斥許多政治操作與對立，然而在疫情面前，不論病患或醫護人員，都是有血有肉的人，再多政治操作都比不上對生命的尊重。本文情感真摯，提醒著我們：大愛無疆、胸懷仁心，人人都能是平凡的英雄。
新突破！大陸新冠病毒滅活疫苗進入臨床試驗
據陸媒新華社報導，目前中國大陸兩款新冠病毒滅活疫苗已獲臨床試驗許可，相關臨床試驗將同步啟動。這是首批獲得臨床研究准許的新冠病毒滅活疫苗。目前疫苗研製目標已調整為應對全球疫情。現有研究數據顯示，疫苗對全球不同新冠病毒毒株均有較好的交叉中和反應，為疫苗在全球範圍內的使用提供了數據支援。